ACTUALITÉ - BULLETIN MENSUEL
HEBDO DU 14 FÉVRIER 2005
En primeur, cette semaine

Analyse judiciaire dans l'affaire Kassi Manlan:
SOPHIE BUYOYA À LA BARRE...
Le couple présidentiel est-il tombé dans un piège?

Bujumbura, le 14/02/2005 (BURUNDINET). -Le document qui suit émane de la plume de l’éminent intellectuel burundais, M. Charles MUKASI, qui dirige une aile dissidente de l’UPRONA, farouchement opposé à l’aile gouvernementale de l’ancien président Pierre BUYOYA, qui a été dernièrement interpellé dans l’affaire de l’assassinat du Dr Kassi Manlan, représentant de l’OMS au Burundi. « Les aveux d’un coupable résultent parfois de la véhémence de ses dénégations », tel est la première phrase de cette analyse judiciaire de MUKASI, citant l’académicien français, Anatole France. « Ce constat serait-il entrain de se vérifier dans le cas de Buyoya, l’ancien Président de la République du Burundi? », poursuit-il. En gros, MUKASI se demande si l’ancien couple présidentiel ne serait pas tombé dans le piège lui tendu par Me Bernard Maingain du barreau de Bruxelles. Pire encore, Sophie Buyoya, dans sa dernière lettre demandant au procureur de la république d’inculper Maingain pour « crime de lèse-majesté », n’aura fait que donner un coup de main, involontaire certes, à Me Maingain et la partie civile que Maingain représente... /Toute l'analyse

Inédit: Formation d'une nouvelle armée nationale:
FORCES DE DÉFENSE NATIONALE:
DES CHIFFRES PORTEURS D'ESPOIR...

Une enquête de nos confrères de info-burundi.net

Bujumbura, le 16/02/2005( Info-Burundi.net). -Au moment où les politiciens continuent à manipuler les opinions sur le « faux débat » Constitutionnel autour de la révision des articles 301 et 302 au lieu de s’attaquer aux clauses ethniques mentionnées dans le Projet de Constitution, d’autres patriotes épris de paix, pour ne pas mentionner les membres de l’Etat-Major Intégré de la FDN, se plongent très profondément dans un dossier qui est la clé principale de la réussite du processus de paix en cours. Les experts qui s’occupent de ce travail titanesque sont partis de l’effectif total et final de la FDN, qui est de 30.000 hommes. La formation de la nouvelle armée ne prendra plus 4 ans comme initialement prévu dans les accords. La Force de Défense Nationale (FDN) sera complètement et définitivement opérationnelle d’ici peu, peut-être dans quelques mois… /Toute l'histoire

L’accès aux médias en période électorale:
UNE AUTRE LACUNE AU CODE ÉLECTORAL
Code électoral burundais ou colonne vertébrale sans moelle osseuse

Ottawa, le 14 février 2005 (abarundi.org ). -Quelque soit le coin du globe sur lequel l’on se trouve, le code électoral est un document de base pour toute élection. D’ailleurs, nombreux sont des politologues et analystes des politiques qui comparent le rôle du code électoral au rôle que jouent la colonne vertébrale et la moelle épinière sur l’humain. Non seulement le Code électoral burundais reprend un certain nombre de principes énoncés dans la Constitution et la loi communale, mais aussi il précise toutes les règles du jeu électoral de la base au sommet. Au Burundi, une spécificité s’ajoute à la règle générale. Le code électoral puise aussi une partie de sa substance dans la lettre et l’esprit de l’Accord d’Arusha pour la Paix et la Réconciliation au Burundi et d’une certaine manière au Code électoral de 1993. /La dépêche.

Entrevue exclusive: La santé au menu
DR M. BAYINSIGIZE, MÉDECIN PROVINCIAL
Emmanuel Bamenyekanye l'a rencontré à Bruxelles

Bruxelles, 14 février 2005 (abarundi.org ). -Sur le dossier santé , il est clair que les futurs candidats à la présidence auront du pain su la planche pour convaincre l’électeur burundais dont l’accès aux soins de santé est devenu hypothétique. Le nombre de citoyens burundais ne bénéficiant d’aucune couverture médicale a augmenté sensiblement. Aujourd’hui le système de santé burundais est sclérosé et n’inspire aucune confiance. Cet état de paralysie totale a atteint le niveau le plus élevé depuis 1993. Cela est d’autant plus vrai que certains burundais nantis préfèrent aller se faire soigner dans d’autres pays de la région comme le kenya. /L'interview.

Référendum sur la constitution le 28 février:
LES EX-REBELLES DEMANDENT
À LA POPULATION DE VOTER 100% « OUI »

Bujumbura, le 07/02/2005 (abarundi.org). -« Nous demandons aux Barundi de voter à 100% OUI au référendum sur la constitution ». Tel est, en substance, la traduction du titre à la une du mensuel en Kirundi, TUMENYE UKURI, un organe d’information du CNDD-FDD, dans sa livraison du mois de février. C'est aussi le message que le Secrétaire général de l'ex-mouvement armé CNDD-FDD, M. Hussein Radjabu, a adressé aux militants et mobilisateurs politiques des zones des communes Buruhukiro, Munini, Songa, Matana, Rutovu, Vyuya, Buyengero, Rumonge et Minago, en province de Bururi, lors de sa tournée du 31 janvier dans le sud du pays... . /La dépêche.

L'affaire Kassy Manlan:
LE PRÉSIDENT ÉTAIT-IL UN ASSASSIN… ?

Bujumbura, le 10/02/2005 (abarundi.org & Burundi News). -Dans une lettre officielle classée URGENT et CONFIDENTIEL, et dont nos rédactions respectives ont obtenu copie, le Représentant Permanent de la Côte d’Ivoire à Genève, l’Ambassadeur Claude BEKE DASSYS, informe son Président d’une visite qu’il a eu début septembre 2002 d’un informateur Burundais proche du pouvoir, qui lui aurait révélé l’identité du commanditaire de l’assassinat du Dr Kassi Manlan. « Cet informateur, qui est l’une de mes relations génévoises et dont pour des raisons évidentes de sécurité je ne saurais communiquer l’identité par la présente […], son identité sera portée à la connaissance de mon gouvernement de vive voix », peut-on lire dans cette lettre adressée en septembre 2002 par le Représentant Permanent de la République de Côté d’Ivoire à Genève, « À l’Attention particulière de Monsieur le Président de la République »... . /Toute l'intrigue.

Reportage:
CARNET DE VOYAGE D'UN JOURNALISTE
Le Frodebu sous le rouleau compresseur Nkurunziza-Radjabu

Bujumbura, le 07/02/2005 (Antoine Kaburahe). -A la fin de cette année, le journaliste et écrivain Antoine Kaburahe a effectué une mission d’une dizaine de jours au Burundi. Après son livre, intitulé La mémoire blessée, il en prépare un autre, que nous espérons aussi riche en révélations sur les aspects inconnus ou méconnus de la crise que traverse la mère-patrie depuis plus d’une décennie. Selon Kaburahe citant un diplômate en poste à Bujumbura, les reports des élections devraient profiter au Frodebu. Le parti aurait dû s’organiser, définir une stratégie face au rouleau compresseur Nkurunziza-Radjabu. Mais à la place, c’est une guerre de chefs que l’on observe à la tête du Frodebu. Ils se battent pour un fauteuil qui risque de leur filer entre les doigts. D’un autre côté, je constate que le CNDD-FDD est très calme, que patiemment, stratégiquement, le parti tisse sa toile à travers le pays. Même l’informatique est mise à contribution: des PC ont été donnés à des responsables du CNDD-FDD à travers le pays. Ces gens-là travaillent efficacement, loin des tumultes qui agitent les autres partis... /Le reportage.

Tumulte électorale au Burundi:
Le Président NDAYIZEYE fait son mea culpa avant de commettre son scandale constitutionnel

Ottawa, le 05/02/2005 (abarundi.org). -Le chef de l'État burundais Domitien NDAYIZEYE vient de déclarer officiellement qu'il met au rancart son projet de modification unilatérale de la Constitution post-conflit du Burundi. La décision est tombée 24 heures seulement après que le président de la République ait laissé les journalistes dans le suspens peu avant son départ à l’étranger samedi dernier. «Lorsque le président NDAYIZEYE est parti à l’étranger, la décision était déjà prise, mais l’homme s’était gardé de le dire publiquement. Une façon subtile de montrer aux burundais que sa rétractation est venue de lui et non du médiateur ZUMA»... /La dépêche.

Rwanda, testimony by 2nd Lt Aloys Ruyenzi:
PAUL KAGAME IS INDEED A WAR CRIMINAL
He committed some of his crimes under the disguise of Interhamwe

Tuesday, 18/01/2005 (2nd Lt Aloys Ruyenzi). -Recently, press reports, quoting prominent experts of the Great Lakes region, raised again the issue of impunity of president Kagame, with regard to the war crimes that he committed or ordered for. The main point of this paper is to expose one of the hitherto unveiled faces of his crimes. Indeed, some of the crimes which were indiscriminately attributed to Interahamwe were in actual facts carried out by none other than Kagame and his henchmen. In their sinister plans, they would disguise as the notorious militia Interahamwe... /La dépêche.


Nous diffusons ce qu'il y a et ce qui est à venir pour prévenir que ce qui pourrait arriver n'arrive jamais...

ACTUALITÉ - DENIÈRES NOUVELLES

SPÉCIAL TOGO

SPÉCIAL ÉLECTIONS EN RD-CONGO

ACTUALITÉ REGIONALE: SPECIAL AGRESSION RWANDAISE

ACTUALITÉ
NATIONALE
OCHA-Burundi:
NOUVELLES LOCALES - LOCAL NEWS: 18/02/2005

BUJUMBURA, Le 18/02/2005 (RTNB). Les candidatures pour la CNVR (commission nationale vérité et réconciliation) sont toujours recevables jusqu’au 24 février. Joseph Nyabenda, Conseiller à la Présidence de la République, indique que 56 personnes se sont déjà fait inscrire Autres nouvelles

OCHA-Burundi:
NOUVELLES LOCALES - LOCAL NEWS: 17/02/2005

BUJUMBURA, Le 17/02/2005 (RPA). Beaucoup de coups de feu se sont faits entendre hier (16 février) dans la soirée dans les quartiers Mutanga Nord et Mutanga Sud. On ne connaît pas encore l’origine de ces tirs. Autres nouvelles

OCHA-Burundi :
NOUVELLES LOCALES - LOCAL NEWS: 16/02/2005

BUJUMBURA, Le 16/02/2005 (RPA). - Le code électoral et la loi communale occupent le conseil des ministres depuis une semaine. Le ministre de la communication et porte parole du gouvernement rassure. Contrairement à la constitution post transition, ces deux lois ne posent pas de problèmes Autres nouvelles

OCHA-Burundi:
NOUVELLES LOCALES - LOCAL NEWS: 15/02/2005

BUJUMBURA, Le 15/02/2005 (BONESHA). Nomination des membres de la Commission Nationale Vérité et Réconciliation (CNVR): le parti CNDD a des inquiétudes, la ligue des droits de l’homme Iteka partage ces inquiétudes. Autres nouvelles

OCHA-Burundi:
NOUVELLES LOCALES - LOCAL NEWS: 14/02/2005

BUJUMBURA, Le 14/02/2005 (RPA). Décision du Conseil National de Communication (CNC) de suspendre les émissions de la Radio Publique Africaine (RPA) pendant 48 heures (Samedi et dimanche) et Net Press pendant 7 jours: «Il faut une solidarité de la presse pour défendre sa liberté et désormais plus question de fermer sans que la loi violée soit montrée», selon Jean-Claude Kavumbagu (Net Press) et Alexis Sinduhije (RPA) Autres nouvelles

OCHA-Burundi:
NOUVELLES LOCALES - LOCAL NEWS: 11/02/2005

BUJUMBURA, Le 11/02/2005 (RPA). Le référendum aura lieu le 28 février. Cependant, le décret –loi appelant la population à voter qui devait sortir 45 jours avant la date prévue n’est toujours pas sorti. (Conférence de presse tenue hier par M. Néphtalie Ngendakumana, Coordinateur du CNDD de Léonard Nyangoma). Autres nouvelles

OCHA-Burundi:
NOUVELLES LOCALES - LOCAL NEWS: 10/02/2005

BUJUMBURA, Le 10/02/2005 (RTNB). L’ex couple présidentiel Monsieur et Madame Pierre Buyoya porte plainte devant le Procureur Général de la république contre Bernard Maingain l’avocat belge pour imputation dommageable, dénonciation calomnieuse. L’appel fait suite aux propos de l’avocat de Mme Gertrude Nyamoya, qui le 27 janvier au cours d’une audience publique dans l’affaire Kassy Manlan a demandé à la cour de rechercher la vérité du côté de l’ancien couple présidentiel. Autres nouvelles


ACTUALITÉ
INTERNATIONALE
RD Congo -BelgiqueR :
La nouvelle boulette de de Gucht

Kinshasa 18/02/2005 ( Afrique centrale) - Le ministre belge des Affaires étrangères, Karel De Gucht, a dû s’expliquer auprès du chef de l’Etat congolais à son arrivée à Kinshasa, après la diffusion par son service de presse de notes biographiques controversées concernant notamment le président Joseph Kabila. Suite de l'article

TPIR :
Le procureur du Tpir reçoit le soutien des autorités congolaises

La reference Plus 16/02/2005 - En vue d’obtenir plus de collaboration du Kenya, de la Rdc, du Congo-Brazza et de la Rca, le procureur du Tribunal pénal international sur le Rwanda est en tournée dans ces pays. A l’étape de Kinshasa, il a loué l’assistance dont le Tpir a bénéficié de la part du Gouvernement congolais pour la traque des gros bonnets du génocide rwandais de 1994 qui a fait plus de 700.000 morts Suite de l'article

RWANDA :
Début du procès de Kajeguhakwa

Umwezi-l'Espoir n°12 janvier-février 2005 - En plus du litige financier de la BACAR, une accusation surprenante a été ajoutée selon laquelle M. Kajeguhakwa a contribué financièrement une organisation criminelle dénommée FPR et qui a commis des meurtres. Ce qui est surtout surprenant, c'est que cette accusation ne fait pas partie de ce que l'Etat rwandais reproche à Kajeguhakwa et cela se comprend. Suite de l'article

RD Congo - Burundi :
Grands Lacs : la Rdc et le Burundi enterrent la hache de guerre

Kinshasa - 14.02.2005 (le Potentiel) - Les relations congolo-burundaises assombries par plusieurs nées, plus particulièrement depuis que le Burundi a fait parti de la coalition rwando-ougando-burundaise se remettent à reprendre progressivement. La venue à Kinshasa, la semaine dernière du ministre burundais des Affaires étrangères s’inscrit dans cette dynamique Suite de l'article

RD Congo :
Deux jours pour clarifier les choses avec la RDC

Kinshasa - 11.02.2005 (Afrique Centtrale) Le ministre des Affaires étrangères du Burundi, Therence Sinunguruza, est arrivé hier à Kinshasa pour une visite de travail de deux jours au cours de laquelle il à rencontré son homologue de la République démocratique du Congo (RDC). Suite de l'article

Afrique du Sud :
Nelson Mandela : un homme, une voie

Paris - 10.02.2005 (RFI) - Le 11 février 1990, Nelson Mandela retrouvait la liberté après plus de 27 ans de captivité dans les prisons de l'apartheid, officiellement aboli le 30 juin 1990. Entré sur la scène politique sud-africaine comme le symbole vivant de la lutte contre la ségrégation raciale, Nelson Mandela s'est avéré un infatigable «animal politique», une conscience noire de portée universelle. Itinéraire d'un combattant de la liberté. Suite de l'article